Латинская буква С перед  e, i, y  и сочетаниями oe, ae  произносится как «ц»;в остальных случаях   произносится как «к» (пример Cephalopoda(цефалопода),Cystoidea

(цистоидея),Hexacoralla (гексакоралла)).

Латинская буква G соответствует русскому «г» (пример Gastropoda (гастропода)).

Латинская буква Q оответствует «к» и всегда сочетается с буквой  «u» и произносится как «кв» (пример aqua  (аква)).

Латинская буква S произносится как русское «с», а в середине слова между двумя гласными - как  «з» (пример Spongia (спонгиа),Dysodonta (дизодонта)).

Буквосочетание ae  произносится как русское  «э» -(Phaeophyta ( фэофита ))

Буквосочетание oe произносится как русское «ё» (Coelenterata (цЁлентерата))

Буквосочетание ch произносится как русское «х» (Chama   (хама))

Буквосочетание ph произносится как русское «ф» (Phyllopoda  (филлопода), Philippus (Филипус))

Буквосочетание rh произносится как русское  «р» (Rhodophyta (родофита))

Буквосочетание th как русское «т» (Thecoidea (тэкоидея))

Буквосочетание sch произносится как русское «cх» (Schizodonta  (схизодонта))

Буквосочетание zh произносится как русское  «ж»

Буквосочетание ngu перед гласными читается как русское «нгв» (Lingua  (лингва))

Ударение

Каждое слово состоит из элементарных звуков (фонем). Фонемы слагаются в слоги. Слоги, составленные из фонем, образуют слова. Произнесённые вслух фонемы образуют слово, которое мы слышим. Одна из фонем (в одном из слогов) произносится громче остальных, «с ударением». Обычно ударения ставится в слове «по правилам», но возможны случаи ударения, которые обусловлены ранее сложившимися традициями.

В многосложных словах постановка ударения зависит от долготы или краткости произнесения фонемы в слоге.

Например, в слове Italia (I-ta-li-a) предпоследний слог (-ли-) краткий (фонетическая транскрипция этого слова: и-ТА-ли-а), поэтому ударение ставится на третьем с конца слоге:                         (I-ta-li-a), произносится как «и-ТА-ли-а».

Например, в слове  monumentum (mo-nu-men-tum) предпоследний слог (-мен-) долог, его можно произнести в слове mo-nu-men-tum нараспев (мо-ну-мееееен-тум), поэтому ударение ставится на втором с конца слоге: (mo-nu-men-tum), произносится как «мо-ну-МЕН-тум».

Таким образом, каждое слово имеет ударение: двусложное слово – на предпоследнем слоге                      (pa-ter); многосложное слово – на предпоследнем слоге (mo-nu-men-tum, tri-um-phus), если он долог; если же он краток, то на третьем от конца слоге (his-to-ri-a, I-ta-li-a).

Дальше третьего слога ударения не бывает.

Примеры чтения латинских наименований «с ударением»

Animalia: A-ni-ma-li-a                             Schysodonta: Schy-so-don-ta

Archaeocyati: Ar-chae-o-cy-a-ti               Silicispongia: Si-li-ci-spon-gi-a

Receptaculita: Re-cep-ta-cu-li-ta             Scyphozoa:    Scy-pho-zo-a

Coelenterata: Coe-len-te-ra-ta                Nautiloidea:  Nau-ti-lo-i-de-a

Spongia:  Spon-gi-a                                 Nautilus: Nau-ti-lus

Silicispongia: Si-li-ci-spon-gi-a                 Nauta: Nau-ta

Protozoa: Pro-to-zo-a                              pompilus: pom-pi-lus

Brachiopoda: Bra-chi-o-po-da                  Nautilus: Nau-ti-lus

Arthropoda:  Ar-thro-po-da                      Ammonitida: Am-mo-ni-ti-da

Echinodermata:  E-chi-no-der-ma-ta        Ceratitida: Ce-ra-ti-ti-da

Hemichordata:  He-mi-chor-da-ta            Clymeniida: Cly-me-ni-i-da

Vermes:  Ver-mes                                    Insecta: In-sec-ta

Scyphozoa: Scy-pho-zo-a                         Trilobita: Tri-lo-bi-ta

Conulata: Co-nu-la-ta                              Merostomata: Me-ro-sto-ma-ta

Conularia: Co-nu-la-ri-a                           Crinoidea: Cri-no-i-de-a

*Рабочая тетрадь лабораторных занятий и самостоятельной подготовки. Палеонтология. Историческая  геология. Биофациальный анализ: справочное и учебно-методич. пособие для студ. геологич. ф-та / сост. В.П.Ожгибесов; Перм. гос. нац. исслед. ун-т. – Пермь, 2012. – 40 с.